高智商单亲妈妈摩根（凯特琳·奥尔森 饰），重返犯罪现场大展身手。 　　警局新队长登场 + 潜藏暗处的“游戏制作大师”，究竟摩根是否能对抗威胁、突破重重案件？

Moving forward, together.

Lovro（博尔纳·西穆内克 饰）在他人期待与自我认同之间挣扎。随着一段关系的展开，他开始正视自我，并思考自己究竟愿意在多大程度上坦诚面对自己与周遭之人。

Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together.

暂无剧情简介

NBC续订第二季。

一种名为“美人”的疾病病毒大肆传播，这种病毒会让人变美，但却足以致命。搭档德鲁和卡拉奉命调查该病毒，同时要躲避腐败官员和雇佣兵的追捕。

第二季故事发生在第一季结局的10个月后，时间线为一个美国独立纪念日的周末。